License To Kill was based, in part, upon two different Fleming Novels; the novels–Live And Let Die and The Hildebrand Rarity. With most novel to film transitions, some of the most fun can be had seeing what made the final script and what did not. We`ll first take a look at The Hildebrand Rarity.
The Milton Krest character made the film, but he was drastically different than the book character. As in the book, LTK`s Krest had a drinking problem. What Krest did`nt have in LTK was his `corrector`, a whip made of sea spines. He used it, in the book, to keep his wife in line. In the film, the `corrector` is given to the newly created character of Franz Sanchez, who only uses it once. Liz Krest did`nt make the film, but instead was essentially replaced by Lupe Lamora. The WaveKrest in the book made the film and in both cases, The WaveKrest was being used searching for marine specimens as a cover for more nefarious activities. In the case of The Hildebrand Rarity, The WaveKrest was used as a tax writeoff/way to travel around the world free. In LTK, it was used to smuggle cocaine.
A whole section was taken from Live and Let Die, that had not been used for the film of that name. Mostly, this had to do with the revenge of a criminal against Felix Leiter, and how Bond reacted to it. In the book, Felix was partially fed to a great white shark and a note attached to the leftovers of his body that said “He disagreed with something that ate him”. In the book, this sequence takes place on an ocean front warehouse in Tampa/St.Petersburg, whereas in the film, it takes place in Key West.
In the book, Bond is investigating treasure smuggling by Mr. Big. In LTK, Felix and Bond investigate drug smuggling by Franz Sanchez. In LALD, the treasure was being smuggled in the bottom of aquariums that had collected sea creatures. The gold coins were buried in the silt. In LTK, the cocaine was smuggled inside the WaveKrest, and buried underneath a maggot incubator.
In The Hildebrand Rarity, Bond was aided by Fidele Barbery and in Live and Let Die, Bond was aided by Quarrel. In License To Kill, Bond is aided by Sharky who is either one of these characters in disguise. Take your pick.