“Bond walked over to the gramophone and picked up the record. It was George Feyer with rhythm accompaniment. He looked at the number and memorized it. It was Vox 500. He examined the other side and, skipping La Vie en Rose because it had memories for him, put the needle down at the beginning of Avril an Portugal…” – Diamonds Are Forever
CHAPTER 14 – ‘LA VIE EN ROSE?’
The entrance to the Roi Galant was a seven-foot golden picture-frame which had once, perhaps, enclosed the vast portrait of a noble European. It was in a discreet corner of the ‘kitchen’ – the public roulette and boule room, where several tables were still busy. As Bond took Vesper’s arm and led her over the gilded step, he fought back a hankering to borrow some money from the caisse and plaster maximums over the nearest table… In the far corner, a trio, consisting of a piano, an electric guitar and drums, was playing ‘La Vie en Rose’ with muted sweetness.” – Casino Royale
Here is Edith Piaf’s version with words. The tune is considered a French standard that exemplifies the nation like America’s Stars and Stripes Forever.